Legal notice – Mr. and Mrs. Tabouillot
Legal Notices
1. Introduction to our website
In accordance with Law No. 2004-2005 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy, our website, created by Focalys , owner of the website www.focalys.com , provides the public with information about our company.
This information may be modified, so we encourage you to consult our legal notices as often as possible to stay informed.
The website www.hotel-les-pages.com belongs to Mr. and Mrs. Tabouillot – Managers, whose registered office is located at 5 quai des petits bosquets, 54300 Lunéville, France.
Stéphanie Tabouillot, acting as an individual or on behalf of a company, is responsible for publication and can be contacted at contact@lespageshotel.fr.
The webmaster, Stéphanie Tabouillot, is responsible for website administration and can also be contacted at contact@lespageshotel.fr .
The website www.hotel-les-pages.com is hosted by OVH, whose registered office is located at 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France.
Credits: These legal notices were generated and provided free of charge via this tool: http://www.g7design.fr/g7blog/g7design/un-generateur-de-mentions-legales-gratuit.html . The publishers disclaim all liability.
2. General terms and conditions of use of the site and the services offered.
By using our website www.hotel-les-pages.com , you fully and completely accept the terms and conditions of use specified in our legal notice. While accessible to all types of visitors, it is important to note that Mr. and Mrs. Tabouillot may decide to interrupt access for website maintenance. Users will be notified in advance of the dates and times of any such interruptions.
3. Products or services offered by www.hotel-les-pages.com
In accordance with its communication policy, the website www.hotel-les-pages.com aims to inform users about the services offered by Mr. and Mrs. Tabouillot, who strive to provide accurate information about their business. However, inaccuracies or omissions may occur: the company cannot be held liable for any errors found on the website www.hotel-les-pages.com .
4. Contractual limitations
The information presented on our website www.hotel-les-pages.com undergoes quality control procedures to ensure its reliability. However, we cannot be held liable for any technical inaccuracies in our explanations.
If you notice an error or any information we may have omitted, please let us know by email at contact@lespageshotel.fr .
Links directly or indirectly connected to our website www.hotel-les-pages.com are not under our company's control. Therefore, we cannot guarantee the accuracy of the information on these other websites.
Using JavaScript technology, the website www.hotel-les-pages.com cannot be held liable for any material damage related to its use. Furthermore, it cannot be held liable for any other type of consequence related to the operation of the website www.hotel-les-pages.com , whether direct or indirect (bugs, incompatibility, viruses, loss of business, etc.).
5. Intellectual Property and Website Content
The editorial content of the website www.hotel-les-pages.com belongs exclusively to Mr. and Mrs. Tabouillot. Any infringement of copyright is punishable under Article L.335-2 of the French Intellectual Property Code, with a penalty of up to two years' imprisonment and a fine of €150,000.
The website www.hotel-les-pages.com cannot be held liable for any offensive, racist, defamatory, or pornographic remarks exchanged in its interactive areas. The company also reserves the right to remove any content that violates company values or applicable French law.
By browsing the website www.hotel-les-pages.com , the user also accepts the possible installation of cookies on their computer.
6. Personal data, respect for your privacy and your freedoms
All information collected on the website www.hotel-les-pages.com is gathered solely for purposes related to the use of our platform, such as order forms or newsletter subscriptions. Furthermore, you can unsubscribe from the newsletter using the link located in the footer.
Mr. and Mrs. Tabouillot are committed to never sharing information about website users in any way (sale, exchange, loan, rental, or gift).
In accordance with the "Data Protection Act" of 6 January 1978 as amended in 2004, the user has the right to access and rectify information concerning him/her, a right which he/she can exercise at any time by sending an email to contact@lespageshotel.fr , or by sending his/her request by mail to the following address: 5 quai des petits bosquets 54300 Lunéville.
7. Applicable Law and Relevant Legislation
Subject to French law, the website www.hotel-les-pages.com is governed by Law No. 2004-2005 of 21 June 2004 for confidence in the digital economy, Article L.335-2 of the Intellectual Property Code and the "Data Processing and Freedoms" Law of 6 January 1978 amended in 2004.
8. Tourism mediator
After contacting the service and in the absence of an unsatisfactory response or no response within 60 days, the customer may contact the Tourism and Travel mediator free of charge, whose contact details and procedures for contacting them are available on their website "www.mtv.travel"
